pythonからmysqlを使う．とりあえずcygwinは後回しにして，Windowsで．
python3では，mysqlclient が良さそうだというようなことが stack overflow に書いてあったので，それを使う．
pypiのサイト から，wheel ファイル (mysqlclient-1.3.12-cp36-cp36m-win_amd64.whl) を持って来て，

pip3 install wheel
pip3 install --use-wheel --no-index mysqlclient-1.3.12-cp36-cp36m-win_amd64.whl

で入った．
こんな感じで実行できる．

import MySQLdb
from MySQLdb.cursors import DictCursor 

db = MySQLdb.connect(
    host="localhost",
    user="root",
    passwd="",
    db="dbe1",
    charset='utf8'
)

c = db.cursor()
c.executemany(
    "INSERT INTO 家計簿 VALUES (%s, %s, %s, %s, %s)",
    [('2018/03/15', '食費', 'スターバックスでコーヒー', 0, 420),
     ('2018/03/16', '光熱費', '3月水道料金', 0, 3510)]
)
db.commit()

c = db.cursor(DictCursor)
sql="""SELECT * FROM 家計簿"""
c.execute(sql)
for x in c:
    print(x)
print('---')
c = db.cursor(DictCursor)
c.execute('SELECT * FROM 家計簿 WHERE 費目 = %s', ('食費',))
for x in c:
    print(f"{x['日付']}の日付で，「{x['メモ']}」")